|
|
Schöers Bureau
Oversættelser fra dansk til tysk og tysk til dansk
Selvom opgaverne spænder meget bredt har kvalitet, grundighed, rettidig levering og diskretion altid været fundamentet i mit enkeltmandsfirma.
Jeg har studeret til erhvervssproglig korrespondent på Odense Universitet og har også gennemført forskellige kurser i EDB, sprog, tekstbehandling, HTML osv. Min uddannelse i Odense har jeg afsluttet med gode resultater, og jeg har desuden en del praktiske erfaringer fra den danske industri, da jeg har været ansat i et par af de store og små virksomheder i Danmark.
Da jeg også flyver en del med sportsfly i min fritid, har jeg desuden et bredt kendskab til motorlære, aerodynamik, meteorologi og navigation. Endvidere har jeg arbejdet en del med transport og logistik, da jeg er ansat på et meget stort lager, hvor opgaverne er meget forskellige og har også her været i kontakt med tyske forretningsfolk, chauffører osv.
|
