Schöers Bureau

Oversættelser fra dansk til tysk og tysk til dansk

 

 

 

 

Schöers Bureau er et fleksibelt enkeltmandsfirma som har specialiseret sig i oversættelser til og fra tysk, dvs. dansk-tysk eller tysk-dansk. 

Oversættelserne/opgaverne spænder meget bredt, det kan være alm. handelskorrespondance, e-mails, brugsanvisninger, messehjælp eller salgsmaterialer f.eks. brochurer eller flyers.

Undersøgelser viser, at målrettede oversættelser til tysk mange gange åbner døren til de bonede gulve i Tyskland, i stedet for at det hele altid oversættes til engelsk. Specielt den første kontakt til et firma i et af de tysktalende lande er vigtig. Det er heller ikke alle tyskere, der er gode til engelsk i skrift og tale.

De er derfor altid velkommen til at kontakte mig for at få et tilbud på en oversættelse. Mine priser er konkurrencedygtige, og De vil få svar hurtigst muligt og modtage mine forretningsbestemmelser.

Spring dine bekymringer over hos mig, jeg oversætter gerne for dig!

 

Schoeersbureau © 2010

www.schoeersbureau.dk